2010-12-06から1日間の記事一覧

正しい発音ができるのにカタカナが日本人を惑わす

50音の「たちつてと」は、ヘボン式のローマ字で書くとta chi tsu te toです。日本式ローマ字で書くとta ti tu te toになります。このヘボン式と日本式の差の部分に付いて注意が必要なのです。たとえば、「ち」。これはchiですよね。tiは全然違う音です。 日…

machineを何度言っても外人に通じかなったのはなぜか?

machineを発音するとき、カタカナで書くとマシーンですが、これがぜんぜん外人に通じません。実は「n」を「m」にしちゃうんですよね。私も最近それに気がつきました。「なにぬねの」と言ってみてください。次に「まみむめも」と言ってください。 「なにぬね…